Language Editing
Das IZBF fördert seit 2014 pro Jahr für fünf Einreichungen bei englischsprachigen Zeitschriften das Language Editing. Das Zentrum hat für diesen Zweck Rahmenvereinbarungen mit zwei US-Amerikaner*innen abgeschlossen. Für die Antragssteller*innen besteht jedoch auch die Möglichkeit bereits vorhandene eigene Kontakte zu nutzen oder Online-Portale (z.B.DeepL.com).
Voraussetzung ist eine Vorab-Qualitätsprüfung des Beitrags durch das Direktorium des Zentrums verbunden mit einer Beantragung der Kostenübernahme. Bei erfolgreicher Prüfung übernimmt das IZBF die Kosten des Editing für alle oben genannten Varianten bis zu einer Höhe von 500€.
Mit diesem Angebot möchte das IZBF zur Internationalisierung der Bildungsforschung an der Humboldt-Universität zu Berlin beitragen. Das Angebot richtet sich ausschließlich an Personen aus den Mitgliedsabteilungen des IZBF, sowohl an Doktorand*innen, Habilitand*innen als auch Juniorprofessor*innen.
Seit 2022 arbeiten wir an der Möglichkeit ein Language Editing für Personen mit einer anderen MUttersprache als Deutsch anzubieten, die auf Deutsch publizieren wollen.
Kontakt:
Daniel Töpper | Tel. 030/2093-66948 | zentrum.bildungsforschung@hu-berlin.de